|
加入我們翻譯的行列!!

人材募集内容:
人材募集内容
**日本語→中国語
1.仕事内容:日本語を中国語に翻訳
・・日本語による文章を正確な中国語に翻訳する、主に商業契約、商品取り扱い説明書、定期刊行物など
・・ご自宅での作業(出勤の必要なし)
2.募集人数:1~2名
3.応募条件:以下の中より該当するものがひとつ以上あること
(1)日本語学科在籍中または卒業者である、専門文章の翻訳能力がある
日本語読み取り能力が高く中国語による流暢な表記ができる。
(2)理工系、医学系、商学系学科の卒業者であること、日本語を理解できる、または日本語検定2級以上である、日本語読み取り能力が高く中国語による流暢な表記ができる。
4.報酬:それぞれのケースごとに見積もり、ケース依頼の時点で報酬の件、支払い期日等をお知らせいたします。
**中国語→日本語
1.仕事内容:中国語を日本語に翻訳
・・中国語による文章を正確な日本語に翻訳する、主に契約、会社紹介、産品型録、商品取り扱い説明書、会社ホームページなど
・・ご自宅での作業(出勤の必要なし)
2.募集人数:1~2名
3.応募条件:・・日本語による流暢な文章表現ができる
1日本での長期滞在経験のある方、日本語が母国語であるもしくは母国語に近い方(日本の文化をよく理解している方)
2日本国籍で中国語文書が読める方、経験者優先
4.報酬:それぞれのケースごとに見積もりケース依頼の時点で報酬の件、支払い期日等をお知らせいたします。
**英語→日本語
1.仕事内容:英語を日本語に翻訳
・・英語による文章を正確な日本語に翻訳する、主に契約、会社紹介、産品型録、商品取り扱い説明書、会社ホームページなど
・・ご自宅での作業(出勤の必要なし)
2.募集人数:1名
3.応募条件:・英文の読み取り能力が高く、日本語による流暢な文章表現ができる方
4.報酬:それぞれのケースごとに見積もり、ケース依頼の時点で報酬の件、支払い期日等をお知らせいたします。
**日本語→英語
1.仕事内容:日本語を英語に翻訳
・・日本語による文章を正確な英語に翻訳する、主に会社紹介、産品型録、商品取り扱い説明書、会社ホームページなど
・・ご自宅での作業(出勤の必要なし)
2.募集人数:1名
3.応募条件:・日本語の読み取り能力が高く、英語による流暢な文章表現ができる方
4.報酬:それぞれのケースごとに見積もり、ケース依頼の時点で報酬の件、支払い期日等をお知らせいたします。
** 請把您的語文專長,可以的話附作品,
聯絡電話Mail,等寄到 
|